AI에게 묻지 말고 동료에게 물으세요: 협력적 편집 시리즈

• 글로벌 보이스(Global Voices), 진보적 통신 협회(APC), GenderIT은 "AI에게 묻지 말고 동료에게 물으세요"라는 협력 시리즈를 시작함.
• 이 프로젝트는 생성형 AI 도구보다 인간 간의 지식 공유와 연결의 중요성을 재강조함.
• 시리즈의 모든 콘텐츠는 사람이 직접 제작, 편집, 번역하며, 명확한 보상과 투명성을 보장함.

AI에 대한 딜레마

• 참여 단체들은 생성형 AI와 관련해 다음과 같은 모순된 입장을 밝힘:
  • 위험성: 추출적 기업 모델, 환경 파괴, 자원 착취, 감시 및 인권 침해.
  • 이점: 비모국어 사용자의 창작 보조 및 장애인을 위한 유용한 보조 도구 활용 가능성.

인간 중심의 정책

• 단체들은 각자의 AI 정책을 바탕으로 다음 원칙에 합의함:
  • 인간의 삶의 경험과 전문성을 바탕으로 한 창의적인 과정 강조.
  • 단순히 금지하거나 허용하는 이분법적 접근을 지양하고 신뢰와 투명성을 우선시함.

"동료에게 묻기" 접근 방식

• 이 시리즈는 사람들이 AI에 답을 구하며 발생하는 사회적 단절 현상에 의문을 제기함.
• 인간 창의성과 AI 관련 인권 문제에 대해 다양한 배경의 저자와 일러스트레이터들이 각자의 관점을 공유하도록 장려함:
  • AI가 복제할 수 없는 고유한 인간의 목소리를 강조함.
  • 알고리즘에 기반한 결과물 대신 지역적 현실과 공동체적 교류를 중시함.
  • 다양한 감정과 서사를 통해 진정한 소속감과 유대감을 회복하고자 함.